El Tiempo en Cádiz:
Previsión meteorológica para la provincia de Cádiz
Hoy recomendamos...
Guia de municipios
Agenda de la provincia
Alojamientos
Hoteles
Hostales con encanto
Casas rurales
Apartamentos
Restaurantes
Catering y celebraciones
Turismo activo
Catering y celebraciones
Bares y cafeterias
De compras en Cádiz
Tiempo libre
Teléfonos de interés
Medios de transporte
Servicios profesionales
Inmobiliarias
Servicios para el hogar
Salud y condicion física
Finanzas y seguros
Farmacias de guardia
Comunicaciones
El tiempo en Cádiz
Monumentos
Templos
Edificaciones defensivas
Construcciones históricas
Yacimientos arqueologicos
Museos
Lugares para visitar
Parques y paseos
Playas
Plazas
Entorno natural
Excursiones y rutas
Espacios protegidos
Mapa espacios naturales
Instalaciones deportivas
Clubs nauticos
Campos de golf
Circuito automovilistico
Mapa de instalaciones
Pero esto ¿dónde está?
Cocina gaditana
Así se habla en Cádiz
Tradiciones
Carnaval
Semana Santa
Artesanía
Corpus Christi
Navidad
Historia
Arte
English
Español
Deutsch
Français
Province of Cadiz
Province de Cadix
Provinz Cadiz
Añadir CadizNet a favoritos
Acerca de...
Contactar
Su opinión
Publicidad
Hemeroteca
Así se habla en Cádiz
"contri"
Contri más agua bebo, más sudo
Categoría
Sentido añadido a un término
Se pronuncia:
"contri más"
Descripción
Es una divertida distorsión del término "contra", que a su vez se usa para sustituir el adverbio "cuanto". Vayamos por partes: en realidad, sustituir "cuanto" por "contra" puede considerarse un error léxico, pero es una peculiaridad muy propia del habla gaditano. Por ejemplo: "Contra más veces me lo digas, menos caso te voy a hacer", en lugar de "Cuantas más veces me lo digas, menos caso te voy a hacer". En algunos lugares, se cambia la palabra "contra" por "contri", y entonces podemos oir: "Contri más veces me lo digas, menos caso te voy a hacer".
Últimas entregas en esta sección:
(21/05/2012) "priñaca"
▼
(26/05/2012) "carajera"
(25/05/2012) "carterilla"
(24/05/2012) "despachado"
(23/05/2012) "mosqueta"
(22/05/2012) "echar"
(21/05/2012) "priñaca"
(21/05/2012) "priñaca"
Y mañana...
"nanai"
Si no encuentra lo que busca, pruebe aquí:
Búsqueda personalizada
© cadiznet.com 1997-2012
Condiciones de uso y LSSI
Politica de privacidad
Contactar