Este mapa señala el Cádiz fundado en las Islas Filipinas

Después de 1492, los gaditanos que siguiendo la tradición de sus primeros pobladores, se lanzan al mar en busca de nuevas tierras. Para tener un poco más cerca la tierra que les vio nacer, estos colonizadores fundan a su vez nuevos Cádiz. Hubo dos Cádiz que actualmente no existen ya.

El primer Cádiz con que nos encontramos al otro lado del mar fue Nueva Cádiz, situado en el Caribe Venezolano, en la Isla de Cubagua. Fue fundado en 1500 y alcanzó una época de esplendor debido a las grandes cantidades de perlas que se encontraban bajo sus aguas. Una vez que éstas escasearon, la población fue disminuyendo hasta quedar despoblada a mediados del siglo XVI.

El otro Cádiz que ya tampoco existe fue una pequeña villa creada a principios del siglo XIX en el Estado de Nueva York.