Turismo, cultura y ocio de Cádiz


 
Añadir CadizNet a favoritos
Impulsado por Htmgen
de Versus Soft, desde el año 1998
Así se habla en Cádiz
"pelarse"
 
A ver si pido hora y voy a pelarme
Categoría


Sentido añadido a un término

 
Descripción
Pelar, lo que se dice pelar, es algo que se aplica a las frutas y otros alimentos. Pero en Cádiz, la expresión "ir a pelarse" puede ser tan común y corriente que nos puede parecer que en todas partes se dice así.

El uso de un verbo reflexivo sí es común en toda España, pero mientras que en Cádiz (y otros lugares de Andalucía) se dice "pelarse", en la mayoría de los lugares se utiliza la expresión más precisa "cortarse el pelo". Es decir, "ir a pelarse" en realidad quiere decir "ir a la peluquería a cortarse el pelo".

Últimas entregas en esta sección:

(28/09/2024) "cerete"

Y mañana... "montañés"